21/03/2014

CMM 83 - Inspiration Photo... Букет для подруги

We have a new Challenge at CMM Blog today - Inspiration Photo.
I made a CAS card using the technique I learned at Clean&Simple 3 Online Class. This time I coloured canvas with my copic markers.
Ось моя друга листівка на сьогодні. Тут я вирішила трохи побавитися із тканиною. Вийшла ось така проста листівка. Робила її із думкою про свою найкращу подругу. Дуже сподіваюся, що їй сподобається. :)
And here's the photo I used for my inspiration. Spring and flowers, and a clean look. :)
А ось це фото я використала для натхнення. Весна, квіти й чистота...
Thank you for visiting! I will have more cards to show over next few days. :)
Дякую, що зазирнули! Протягом наступних днів я покажу ще більше листівок із використанням нових цікавих технік.

CS3 - Day 7. Creative Colouring. Vellum... Модні пір'їнки )))

I continue learning new techniques at Clean&Simple 3 Online Classes. This time it's colouring on vellum. I made this simple card I really like. I wanted to try my Simon Says Stamp feathers die for a long time, now I had the chance. I love them!
Я продовжую вчитися нових технік і знаходити нові шляхи застосовувати свої ножі та штампи. Цього разу я мала нагоду побавитися із ножами пір'їнами від Simon Says Stamp. Обожнюю її ножі! Вийшла ось така листівка в мене. :)
I will have another card to share later today. Check back in couple hours. ;)
Трошки пізніше покажу вам ще одну листівку в цій техніці. Зазирніть за кілька годин. :)

19/03/2014

CMM #82 - Splish Splash... Весняна "Будьте щасливі!"

With all the cold outside I don't feel like doing anything, just want to sleep all the time. ))) So I am late to show you my card I made for latest CMM Challenge #82 - Splish Splash. I used no stamps on this card. Only stencils, dies and water-colour technique. :) You still have couple days to join the challenge! We're excited to see your creations!
У нас далі зима, холодна, сніжна... Щось вона затягнулася цього року. Так уже хочеться сонечка, тепла, зелені... Тому в мене й листівка зробилася саме така, з весняним настроєм. І з теплим побажанням. У листівці не використано жодного штампу, лише трафарет, ножі та акварельна техніка. Отак усе просто. :)

Thanks for stopping by! Be happy! ;)
Дякую, що завітали! Щастя вам! :)

16/03/2014

Clean&Simple 3 - Day One. Ghost Stamping... Вчуся нової техніки

Our Sundays are usually very busy, so this is going to be a short post. Just wanted to share my attempt to do a faux letterpress or "ghost stamping" I learned at Clean&Simple Online Class. I destroyed 4 cards before got this one and am not happy with the result still. Will have to come back to this technique later and try again. :)
Я сьогодні з дуже коротким повідомленням. Наші неділі завжди дуже насичені, тому в мене ніколи не залишається часу на блог. Просто хочу поділитися своїми спробами в новій техніці. Поки зробила цю листівку, чотири спроби пішли в смітник. Цією я теж не задоволена, але треба пробувати інші техніки, а я на цій застрягла. Тому показую, що наразі в мене вийшло. Суть техніки в штампуванні у два етапи, аби в кінцевому результаті вийшла тінь під зображеннями.
We celebrated my son's Birthday in Kingston today. I wanted to share with you a picture of beautiful winter scene we enjoyed on the way there.
А ще хочу з вами поділитися фото зимової казки, якою ми насолоджувалися по дорозі до Кінґстона, куди їздимо щонеділі. Так, у нас досі зима й сьогодні знову було -20. :)
Thank you for stopping by! Have a great week!
Дякую, що завітали! Гарного вам тижня!

15/03/2014

Розіграш цукерки! ... Candy Winners

Totally forgot to announce winners of my candy yesterday. )) My son has a March break this week, so I had a very busy week and not much time for crafting or blogging. Here's my proud and happy Birthday Boy! He's 11. Boy, does the time fly!!
У мого найстаршого цей тиждень канікули, тому я зовсім забула виставити цукерку вчора. Виправляюся. Ось мій щасливий уродинник. 11 років уже. Аж не віриться!
Here's what we did. I printed the inlinkz list and cut every name and picture out, put them in this small bucket...
Отже, що я зробила цього разу. Видрукувала список inlinkz, порозрізала все на 89 дрібних шматочків, поклала в ось таке відерко...
 ... and let my Birthday Boy to choose winners.
... і дала Даркові витягнути переможців.

11/03/2014

Clean&Simple 3 - Day One. Faux Layered Die Cuts. Hexagons... Шестикутники

Here's another card I made using Faux Layered Die Cuts technique. I used Hexagon cover plate and Birthday word by Papertrey Ink to make this card. This techniques takes a bit of time, but I love the results!
Ось ще одна листівка, яку я робила за майстеркласом від Clean&Simple 3. Скористалася для цього ножами фірми Papertrey Ink. Вийшла ось така цікава чоловіча листівка. Елементів на ній дуже багато й зайняла вона масу часу, але фішка в тому, що листівка повністю пласка. Дуже мені подобається ця техніка. Я вже робила взимку листівку за цією технікою, але тепер полюбила її ще більше.

Clean&Simple 3 - Day One. Faux Layered Dies Cuts... Музична

I started an online card making classes this week - Clean&Simple 3 and one of the new Faux Techniques I learned yesterday was Faux Layered Die Cuts. Here's one of two cards I made using this technique. :)
 Я купила собі онлайн курс із кардмейкінгу й хочу поділитися першою листівкою, яку зробила за новою вивченою технікою - імітація нашарування висічок. Дуже мені подобається цей курс. Чудові вчителі, чудові приклади листівок та дуже цікаві нові для мене техніки.

05/03/2014

My Favourite Chocolate Chip Muffins Recipe :) Кексики з шоколадними чіпсами

I still don't do much crafting. All the stress because of what is happening in Ukraine doesn't help my muse. So I just try to do what I can around the house: cleaning, playing with kids, baking...
And that what I'm going to share with you today. My favourite Chocolate Chip Muffins Recipe. :)

В Україні далі дуже неспокійно і в мене зовсім нема бажання робити щось творче. Зате нарешті можу займатися хатніми справами. Мабуть, передозування поганими новинами далося взнаки, бо стараюся тепер не дивитися й не читати все підряд. 
Так що хата в мене поприбирана, їсти зварено, дітки забавлені... Особливо вони полюбили пекти зі мною разом кекси. Тож ось ці ми печемо кожен другий-третій день. А як не ці, то даємо якісь інші складники для смаку.