27/01/2015

Різдвяна зі штампованим тлом ... Stamped background Christmas card

Привітики, мої Хороші!
Місцеві морози так мені дошкуляють, що я ніяк не вилікую кашель. Постійно вертається, як тільки температура падає до -30 і нижче. Так хочеться сидіти в теплі й затишку... І сьогодні я до вас із листівкою з теплими штампиками - в'язаними. Я використала тут цілий ряд штампів для створення фону листівки. Звичайно, тут не обійшлося без маскування. А ще відштампувала за допомогою гарячого тиснення улюблені штампики, один із яких можна буде виграти, якщо ви приєднаєтеся до блог-хопу TM Lesia Zgharda та Київського скрап-клубу. У вас ще є для цього кілька днів. Поспішайте!
Hello, my Dear Friends!
I hope you are staying warm and safe today! We have clear sky today and temperature is -23 with a windchill. Not that bad comparing to yesterday's -33. I don't even like going outside in this weather. So I decided I'll share a card I made using some "warm" knitted stamps. I used many different stamps by TM Lesia Zgharda to create background with some masking involved in the process. Also I heat embossed two of my favourite stamps. You can win one of them if you join TM Lesia Zgharda and Kiev Scrapclub BLOG HOP. You still have couple days to do that.  
 Бажаю вам тепла, затишку й творчого настрою!
Stay warm and crafty!

22/01/2015

Банановий кекс і шоколадна глазур

Доброго дня, мої Чудові! 
Сьогодні я до вас знову зі смакотою, але не шоколадною, а банановою. Я вже писала, що страшенно люблю експерименти. І вчора теж не робила винятків і для своїх колядників спекла ось таку запашну смакоту. Кексик чудово печеться, чудово витягається із форми, а пахне просто неймовірно! Ну і на смак чудовий, ніжний. Мені сподобався тим, що він не схожий на так званий банановий хліб. І не втрималася я, аби не поділитися з вами рецептом.
На фото мій кексик до і після того, як я полила його глазур'ю.
Складники: 3 скл муки, 2 ч л харчової соди (я дала порошку до печива, бо не люблю соди), 1/2 ч л солі, 230 г масла, 2 скл цукру, 2 ч л ванільного екстракту, 2 яйця, 1 3/4 скл бананового пюре (~4 банани), 1 скл сметани або несолодкого йогурту (у мене не було, то я додала кефір).

21/01/2015

Лисеня... Happy Holidays

Доброго дня, мої Файнезні!
У мене за вікном білі снігові замети, а температура надворі сягає позначки -30. Навіть носа не хочеться на вулицю висовувати. Правда, я не дуже й можу, бо прихворіла. Страшенно не люблю хворіти, бо тоді таке враження, що все навколо мене валиться. І я ще й до всього не вмію хворіти, бо от усі полягали спати, а я, замість того, щоби теж лягти й відпочивати, прибрала перший поверх, кухню вимила... Добре, що куховарити не почала та пекти щось, тільки приготувала чоловікові на завтра канапки та салат. Тепер зробила собі бузинового чаю з медом і насолоджуюся тишею. :)
Hello my Dear Friends!
I'm here with a card I made for Agrafka UA. I used Simon Says Stamp dies and Falling Snow stencil. The fox is from one if the lawn fawn stam sets.. 
 Деталі цієї листівки та те, як я її зробила, можна роздивитися у блозі магазину Аґрафка. Обов'язково зазирніть! :)
Бажаю вам тепла та затишку!
Hope you stay warm and cozy!

19/01/2015

Блог-хоп TM Lesia Zgharda та Київського скрап-клубу "Зимові спогади"... TM Lesia Zgharda and Kiev Scrapclub BLOG HOP

Доброго ранку, мої Любі!

Вітаю вас зі світлим святлом Богоявлення! Цей день радісний і сумний водночас, адже із ним завершується цикл радісних зимових свят. Але так, як у Різдві переплетені радість і смуток, так само і в Богоявленні вони тісно переплетені, як і все в нашому житті, зрештою. Як би ми знали, що таке радість і щастя, якби часом не доводилося переживати сумні моменти?

Я ж для вас сьогодні маю чудову новину! Зібралися дві чудові команди дизайнерів TM Lesia Zgharda і Київського Скрап Клубу й вирішили продовжити святковий настрій. І не просто продовжити свято, а ще й роздати подарунки. Найкращим для такого задуму є проведення спільного Блог-хопу. Що воно таке? Це така собі блогова вечірка, де ви маєте можливість відвідати цілий ряд блогів чудових творчих особистостей, познайомитися з ними трохи ближче, довідатися якісь цікаві факти, залишити в блогах коментарі, а за це отримати шанс на виграш подарунків. Темою цього Блог-хопу є зимові спогади:

Я страшенно люблю зимові свята, але через те, що я живу за сотні кілометрів від своїх батьків, мені завжди важко дається ця відстань саме в цей період. Тому, щоби трошки себе розвеселити, я шукаю нові цікаві переписи й слухаю багато-багато колядок та щедрівок. От і сьогодні я вирішила з вами поділитися новим улюбленим переписом, який відкрила для себе на саме Різдво. Така вже в мене натура, що я дуже люблю експериментувати на кухні. І коли запрошую гостей, майже ніколи не готую перевірені страви, а шукаю щось таке, чого я ще не робила. Цього року я вперше запікала індика, невеликого, 7-микілограмового. І тут ніяк не обійшлося без експериментів, бо я вирішила його покрити солодким кленовим сиропом. Індик вдався неймовірно смачним!

А на десерт я спекла ідеальний шоколадний кекс, рецептом якого вирішила поділитися з вами.
*   *   *
Отже, "мокрі" складники: 230 г масла, 3 скл цукру, 250 мл сметани, 6 яєць, 1 ч л ванільного екстракту. Сухі складники: 2 i 1/4 скл муки, 3/4 скл какао, 1 ч л порошку до печива. Перепис: нагріваємо піч до 325 F (~163 C). Перетерти масло з цукром, додати смати й добре вимішати. Вбити яйця поступово, щоразу добре вимішуючи. (Можна по одному, можна по два.) Додати екстракт ванілі. Змішати окремо сухі складники. Всипати половину до "мокрих" складників, вимішати, тоді всипати решту сухих складників і ще раз вимішати. Тепер тісто можна викласти у добре змащену жиром та присипану мукою форму. Випікати 1 год 15 хв. Можна й менше, але протягом першої години піч не відчиняти. Кекс готовий, якщо зубочистка виймається сухою. Вийміть із печі та дайте вистигнути 15 хв. Я витягаю з форми після 10 хв. Тоді ще дати трохи вистигнути. Далі можна полити шоколадною помадкою або посипати цукровою пудрою. Зберігається чудово протягом тижня (якщо не з'їдять швидше). Смачного!


Окрім цікавих історій та переписів, ми з дівчатами вирішили поділитися з вами картинками наших улюблених релізів штампів TM Lesia Zgharda. Адже у всіх бувають улюблені колеції, от і в нас також є. Хоч цей реліз зовсім не новий, і кожен реліз у TM Lesia Zgharda дуже красивий, мені надзвичайно подобається цей реліз, а особливо ось ця колекція штампів.
І хоч вони зимові, я бачу зірочку й кулю абсолютно універсальними штампами, які можна застосувати в створенні валентинок, весняних та літніх листівок. Я невдовзі покажу вам у своєму блозі листівки й ви зрозумієте, що я маю рацію.

До речі, ви можете виграти один зі штампів із мого улюбленого релізу, якщо залишите коментар під цією публікацією, а також підпишетеся на блоги TM Lesia Zgharda і Київського Скрап Клубу.

Якщо ж не полінуєтеся й пройдетеся по всіх зупинках нашої блогової вечірки та залишите на кожній свій коментар, то ви отримаєте шанс виграти ще 11 додаткових призів, які будуть розіграні в блогах дизайнерів, а також головний приз - сертифікат у магазин TM Lesia Zgharda:

Ось список усіх блогів, що беруть участь у нашому Блог-хопі: 
6. Лілюська (ви зараз тут)
12. Galachko
14. Юля М
16. Инна

Докладніше із правилами Блог-хопу ви можете ознайомитися в блозі TM Lesia Zgharda

Обов'язково візьміть участь у блог-хопі, адже призи такі, що ви анітрохи не пошкодуєте, що взяли участь. Та й блоги у майстринь неймовірно цікаві та повні натхнення! Бажаю вам святкового настрою і чудово провести час!

13/01/2015

Чарівна зима... Starry Winter Card

Вітаю, мої Дорогі!
В Україні зараз темна нічка, та й у мене в Оттаві теж уже добряче стемніло, тому я вирішила показати ще одну листівку, із нічним небом... Використала в ній два улюблені ножі - зірочки від Simons Says Stamp та оленя від Penny Black Inc. Мій улюблений напис від TM Lesia Zgharda ідеально підійшов до мого задуму. Оленя вирізала із глітерового паперу. Той же папір підклеїла під фон із зірочками. Вийшло дуже казково й чарівно.
Hello, my Friends!
I have another card to share. I used here my two favourite dies: Simon Says Stamp Falling Stars Craft Die and Penny Black Inc Leap Of Joy Creative Die. I also used my favourite sentiment by TM Lesia Zgharda. I love how paper with glitter worked for this card. I made splatters with white Wink of Stella glitter pen.
Чарівного вам дня і творчого настрою!
Have a wonderful day!

Прикраси з ембосинґу та ефект боке... Embossed embelishments and Bokeh effect

Привітики, мої Найдорожчі!
Сьогодні я до вас із двома листівочками, виконаними з ефектом боке. Штампи TM Lesia Zgharda із серії "Геометрія" чудово для цього підходять. І не лише кола, а й квадрати, трикутники... 
Hello, My Friends!
I hope you're staying warm today. I am having my 4th cup of hot tea. It was below -30 this morning when I had to drive my husband to work and I still feel very cold. So while I have another cup of tea and try to warm up, I'll a winter card I made for TM Lesia Zgharda's Blog. I made a tutorial on making faux metal effect, and not only faux metal but other heat embossed embellishments using TM Lesia Zgharda stamps. Hope you enjoy the tutorial there as well. :)
У першій листівці я використала штампи з набору Кола+Круги. Із допомогою найбільшого кола та техніки гарячого тиснення я зробила ось таку "копійку" зі сніжинкою. Якщо вам цікаво, як її зробити, то ось тут я зробила докладний МК, де розповіла про те, як робити такі прикраси.


У другій листівці я використала штампи Квадрати. А за допомогою білої пудри для гарячого тиснення зробила прикрасу із зірочкою.
Here's another sample of using the faux metal technique with white embossing powder.

Дякую, що зазирнули! Бажаю вам гарного настрою!
Thank you for stopping by! Have a great and warm day!

12/01/2015

Зимові з оленем... Winter cards with reindeer

Вітаю, мої Любі!
Як минають перші тижні Нового року? Сподіваюся, що серед святкової метушні ви знаходите час на творчість. Ми трошки прихворіли останнім часом, але поволі вибираємося із хвороб і я зразу ж до вас, показувати листівки. Сьогодні покажу листівочки, які ви вже могли бачити в блозі магазину Аґрафка. Якщо ні, то зазирніть обов'язково, знайдете короткий МК, як зробити такі листівки. Штампи й дизайнерський папір я використала з нового набору від TM Lesia Zgharda.
Hello, my Friends!
How are your first weeks of the New Year? With all the snow and cold weather here in Ottawa my family was stuck in the house with a pretty bad cold and cough. I'm not a big fan of -37 I can tell you. ))) Luckily it's only -7 today, and my kids are all well now, so I have few minutes to share with you couple winter cards I made for Agrafka UA. I love this Penny Black Inc Leap Of Joy Creative Die. Stamps and dp are by TM Lesia Zgharda. I also used Simon Says Stamp Stitched Rectangles Wafer Dies.


Бажаю вам міцного здоров'я в Новому році та безмежного натхнення!
Wishing you lots of inspiration! Stay warm. :)

06/01/2015

Чарівного Різдва! Merry Christmas Card!

Щиро вітаю з Різдвом Христовим усіх своїх чудових читачів та друзів! 
Бажаю вам мирних, затишних та радісних свят!

Merry Christmas to all my Eastern Catholic and Orthodox Friends!
I hope you have warm, peaceful and joyful holiday!
Не забудьте приєднатися до різдвяного завдання у блозі Аґрафки з обов'язковим елементом - глітер.