Our friend's daughter turned 5 today. I wanted to make something special for both of them and decided to go with a card (in addition to a gift). I've used The Cutting Cafe's template Overalls. Very fun template to play with.
Сьогодні хочу показати вам листівку, яку зробила для маленької й дуже гарненької донечки нашого друга. Їй сьогодні виповнилося 5 років. Мені так хотілося зробити щось на згадку для них обох, що я вирішила зробити якусь особливу листівочку, нестандартної форми. Для цього я взяла придбаний у магазині The Cutting Cafe's шаблон комбінезончика (Overalls). Його можна й на хлопчачий комбінезон використати, до речі.
I was sure Tilda papers will work the best for this one and looks like I was right. ))) Added some embellishments and lace to get a sweet girly I was planing to create. I also distressed all the edges and few punched hearts with Spun Sugar Distress Ink.
Для цієї листівки я взяла рожевий тільдопапір у смужку та в горошок. Дуже хотілося мені бачити на ній саме мереживо, тож я зробила з мережива квітку із рожевим цвяшком усередині, а також дала мереживо низом на штанятах. Ще два цвяшки вгорі виконують роль своєрідних ґудзиків. Краї листівки, кишені та сердечок я затонувала дістресовим чорнилом Spun Sugar.
I was so glad my friend like the card, as did other guests as well. And my husband was right. Little girls don't pay too much attention to cards, gifts are more important. LOL
Нашому другові дуже сподобалася листівка, як і гостям. А щодо іменинниці мій чоловік не помилився: маленьким дівчатам не цікаві листівки, їм набагато цікавіші подарунки. ))))
Thank you for stopping by and leaving a comment!!
Дякую, що заходите!! Без ваших коментарів сонце світить не так яскраво!
Мереживо і смужки виглядають суперово!!! І шаблон дуже сподобався. Думаю, коли дівчинка виросте, їй буде приємно знайти таку листівочку у себе в дитячих речах :-)
ReplyDeleteгарна. особливо мереживо в низу. а квіточка просто чудесна.
ReplyDeleteЧудні штанці!!! Молодець!
ReplyDelete