Дві листівки із саморобного фону... Two cards and DIY background

Привіт, мої Дорогі!
У вас часом буває натхнення робити фони власноруч? У мене останнім часом якийсь був на них. Хочеться штампувати фони і їх самостійно розмальовувати. Єдина проблема потім, це те, що з ними робити, особливо, якщо вони виходять такі гарні, що не хочеться їх нічим затуляти, а лише милуватися. І різати його теж не хочеться. Якщо порізати, то щось піде в смітник, а не хочеться. От я з одним таким фоном знайшла вихід і хочу ним із вами поділитися.

Hi Everyone!
Do you like making your own backgrounds? Picking a pretty image and stamp a whole background with it and beautifully colour the whole panel... I love it! Sometimes I struggle what to do with such background afterwards especially if it turns out beautifully and I like it so much I would hate to cut it because some pieces would end up in the trash, and I do not want to cover it either. I want to share with you what I did with one of my diy backgrounds.

Я взяла свою красиву розмальовану панельку й розрізала за допомогою бордюрного ножа Lil' Inker Designs на дві частини. Для меншої частини я вирішила доштампувати фон тими ж квітами, додавши спершу напис. Саме напис і підказав мені ідею для цієї листівки. "Іноді ми не знаємо, наскільки цінною є мить, поки вона не стає спогадом". Мені захотілося передати цю фразу отаким чином. Яскрава частина - це мить, а решта фону - спогади, які завжди трохи затуманені, навіть якщо це яскраві спогади.

I used a border die from Border Builders Die Set and cut the panel into two pieces. I knew what I'm going to do with a larger piece, but I was looking for ideas on how to use the smaller one. I started looking for a sentiment and this one - sometimes you don't know the value of a moment until it becomes a memory - struck me so much, I decided to play around it. I stamped the base of my card with the outline image, the same I used to stamp the background for colouring. I only added some sequins to show that the bright piece is a moment - beautiful and full of colour - while the rest of my card symbolizes memories that always fade a little, even the bright ones.

Ця частина фону надзвичайно яскрава й дуже капризна у фотографуванні через срібне гаряче тиснення. Щоби не затуляти фон нічим, я просто додала кілька маленьких крапельок, адже розмальовувала фон акварельними олівцями. Для створення обох листівок я використала штампи Altenew.

And here's my card showing off that pretty background. I heat embossed the outlines of the peony flowers with silver powder, so it was a little tricky to take a picture of it. I only added few tiny drops by Pretty Pink Posh. I used Altenew stamp sets: Peony Bouquet, Painted Inspiration, Painted Greetings.

Thank you for stopping by! Enjoy your day :)

Дякую, що завітали! Гарного вам дня ;)

Time Out Challenges - Inspired by words ( flower )
Altenew - February Challenge: From Places Abroad – Cyprus

Addicted to CAS - BLOOM

Challenge up your life - No PP/DPP