Розіграш цукерки та мій уродинник... My birthday boy and Giveaway results!

Привітики, мої Хороші!

Сьогодні моєму старшому синові виповнилося 13, а отже, настав день розіграшу цукерки.
Тільки покажу вам спершу мого підлітка (аж не віриться, що в мене вже тінейджер у хаті живе), та наш чудовий красивезний тортик! Він давно хотів цей торт на ДН. Цього року я вирішила, що прийшов час на такий сюрприз. :)

Hi everyone!

Today my oldest has turned 13. That also means it's time to find out who won my blog candy.
I'll show you our awesome cake from Lebanese bakery. It was his dream to get a KitKat cake, so I thought it was time to get him one.

Отакий він був щасливий у суботу під час святкування Дня народження!

And here's the happy Birthday Boy!

Перейдемо тепер до розіграшу, але почну із загадки, яку вам усім задала. )))
Я навіть не думала, що порахувати живність у моїй кімнаті буде важким завданням. Але сподіваюся, що всім було цікаво так побавитися, навіть, якщо не отримали точної цифри. ;)
Всіх звіряток було 15:
- 3 пташки кардинали (одна на баночках, одна на підвіконні й одна коло чорнилок)
- 2 сови (одна маленька біля вазонка і одна більша біля олівців)
- 5 ведмедів (сиділи в моєму орґанайзері)
- 2 лисички (одна біла біля моїх баночок, одна руда на орґанайзері)
- 1 тільдо-равлик
- 1 слоник
- 1 краб

Now is time to do the giveaway. I asked you in my candy post to count all the animals and birds in my crafty corner. Apparently it wasn't an easy task, as only two girls got the correct number. So what were the animals?
- 3 cardinal birds
- 2 owls
- 5 bears
- 1 snail
- 1 elephant
- 1 crab

I checked every entry and decided I'll give those who got the right amount my cards and some cute surprises as well.

Походила я по блогах, почитала, і виявилося, що правильну цифру написали лише двоє дівчаток. І я вирішила, що тим, хто вгадав, надішлю від себе листівки (із сюрпризиками, то обов'язково!). А правильну цифру назвали:

Ірина Копилець
Юльона

Дівчатка, напишіть мені свої адреси, будь ласка!

And not onto the candy...

І тепер основний розіграш!
Отже, я роздрукувала список на принтері...

I printed the whole list.

Гарненько всі імена порозрізала, перевірила всі лінки, прогулялася по блогах й отримала масу задоволення!!

Cut all the entries into separate rectangles...

А далі поскручувала ось такі трубочки з паперу й закликала свого іменинника розіграти цукерку.

Next I rolled all the entries and placed them into this pretty white pot.

А тоді була черга мого уродинника розіграти цукерку. І він витягнув номер...

I asked my Birthday Boy to do the giveaway.

And the winner is...
І це...

Natashka!

Щиро вітаю з виграшем! Прошу сконтактуватися зі мною протягом 7-ми днів та надіслати адресу, щоби я могла надіслати вам вашу смакоту. ;)

Дякую ще раз усім за участь! Буду рада вас далі бачити у себе в блозі й тішити вас смакотою. :)

Thank you to everyone who entered my giveaway!
Hope to see you here often and get more candies for you. ;)