Showing posts with label календар. Show all posts

Календар до Нового року: липень...Making a calendar. July

Трошки із запізненням покажу вам наступну сторіночку календаря. Цього разу це липень і обов'язковими елемантами сторінки є - озеро або ріка, або море, пляж.
Роботу ще одного дизайнера з "Арт-Кухні" обов'язково гляньте тут. І не забудьте приєднатися, бо ми чекаємо ваших календарів!!
I am a little bit late on showing next page of the calendar... So will just let you check it out right away. Here's my July page, for which the recipe was - a river, a lake, or a sea and a beach. Check out another DT page here.

Календар до Нового року: червень...Making a calendar. June

I have another page to share with you today. Even though winter id getting closer and closer, I felt very warm making this June page together with our DT members at Art Kitchen. The recipe was "flowers, flowers, flowers'. I didn't go too wild with them, but still have a lot... Don't forget to visit Art Kitchen to take a look at other gorgeous DT pages!!
Прийшла черга червневої сторіночки потішити ваше око. Завданням цього разу було "багато різнокольорових квітів". Я довго не могла нічого придумати. Не йшло (часом буває). А потому на роботі раптом мала в голові цілу сторіночку від і до. Ось така вона вийшла. Обов'язково зазирніть на Арт-Кухню глянути інші роботи наших чудових дизайнерів!! І нагадую, що я далі чекаю ваших календарів, у вас ще є багато-багато часу, щоби зробити усі сторіночки! Приєднуйтеся!

Календар до Нового року: травень...Making a calendar. May

Today I'll show you another calendar page. Last week DT members of Art Kitchen were working on May page. The recipe was to use some gardening stuff. So here's my page. Please check other members calendars and come join the fun! You won't be late, as all the 12 pages should be submitted by December 30th. You have plenty of time to play!
Прийшла черга показати вам нову сторіночку календаря. Минулого тижня ДК Арт-Кухні творила сторіночку для місяця травня. Обов'язковими елементами для цієї сторінки є усе що звязане з дачею, тобто з відкриттям дачного сезону. Обов'язково зазирніть на Арт-Кухню не лише, щоби глянути чудові роботи дизайнерів, але й для того, щоби надихнутися й узяти участь у чудовій забаві!! А ось для натхнення моя сторіночка!

Календар до Нового року: квітень...Making a calendar. April

Here's another page of the calendar. Recipe was to use something from Easter symbols. I have this cute little chick in a fancy hat.
 Ось моя наступна сторінка до календаря. Цього разу - квітень. І обов'язким є використання великодніх елементів. У мене це ось таке забавне курчатко.

Календар до Нового року: березень...Making a calendar. March

I know it's a little weird I am starting my calendar with March, but I promise I'll have January and February soon. I joined a DT team at Art Kitchen recently, when January and February were already online, so I started with what was next. So this is my first page for their New Year's Marathon. Btw, you can join any time if you'd like. All twelve pages should be submitted but December 30th, so you have plenty of time still! To see other designers fabulous work, please go here.
Не знаю, чи ви помітили, але в мене тепер такий гарненький "бейжик" з'явився, бо мене взяли в ДК блогу "Арт Кухня". А ось і моя перша робота, як дизайнера: сторіночка календаря на місяць березень. Зараз на "Арт Кухні" триває Новорічний марафон. Після завершення марафону всі його учасниці матимуть у своїх чарівних рученьках красивезні саморобні календарі. Якщо би ви бажали приєднатися, то можете це зробити в будь-який час, оскільки всі 12 сторінок приймають до 30 грудня. Так що, коли б ви не приєдналися, ви завжди будете вчасно! До речі, обов'язково гляньте вишукані роботи інших дизайнерів!!