Календар до Нового року: березень...Making a calendar. March

I know it's a little weird I am starting my calendar with March, but I promise I'll have January and February soon. I joined a DT team at Art Kitchen recently, when January and February were already online, so I started with what was next. So this is my first page for their New Year's Marathon. Btw, you can join any time if you'd like. All twelve pages should be submitted but December 30th, so you have plenty of time still! To see other designers fabulous work, please go here.

Не знаю, чи ви помітили, але в мене тепер такий гарненький "бейжик" з'явився, бо мене взяли в ДК блогу "Арт Кухня". А ось і моя перша робота, як дизайнера: сторіночка календаря на місяць березень. Зараз на "Арт Кухні" триває Новорічний марафон. Після завершення марафону всі його учасниці матимуть у своїх чарівних рученьках красивезні саморобні календарі. Якщо би ви бажали приєднатися, то можете це зробити в будь-який час, оскільки всі 12 сторінок приймають до 30 грудня. Так що, коли б ви не приєдналися, ви завжди будете вчасно! До речі, обов'язково гляньте вишукані роботи інших дизайнерів!!

Пишемо листи... I've got mail!!

Ще в понеділок отримала листа й подаруночки від Jann'ьka за грою "Пишемо листи".

Я вже давно чекала й мені було надзвичайно цікаво, хто ж мені писатиме... А виявляється сама організатор. Мені було надзвичайно приємно!

Та й до всого ж у листі було багато приємних несподіванок: дуже багато стрічечок, півперлинки, ґудзички, квіточки, листочки, тканинка і... флаверсофт, на який я вже давно заглядаю й усе сумніваюся чи купувати, чи ні, а тут бац - я вже його маю! А ще в конверті була чудова рукотворна листівка!! 

I played a cute game with crafty girls in Ukraine. The rules were simple:  we write each other letters and send them by snail mail, including some fun and cute stuff in them, like flowers, ribbons etc. I received mine this week. BOY, was I ecstatic!!!  Letter was very warm and sweet, with all of the other nice things Jann'ьka put in the envelope. I already forgot how fun the sending of the letters is!! I do it so rarely, because emails are much faster and easier… Thank you, Girls, for this game and all fantastic emotions!!

Cute Santa's Helper... Кишенька №1

This is my very first pyramid box. I made it for the game that started last week at one challenge blog. The goal is to make 13 different boxes, pouches etc. I chose pyramid boxes for myself. And this week's recipe was: craft paper and snowflakes. Believe it or not, but my plan was totally different when I started this project. The project itself led me into a completely different direction. Turned out pretty well though... This will be a cute gift box for Christmas!