Перш ніж розіграти цукерку, покажу вам весільну коробочку, яку вже давно мала показати, але все ніяк не було часу.
Before I announce a winner of my blog candy, I'd like to show you a weeding box I made a while ago, but never had no time to show it to you.
Я вирішила не розмальовувати штамп цього разу, оскільки він аж надто гармонійно вписувався своєю простотою й красою до паперу, який я обрала для своєї коробочки. До речі, цей вишуканий папір також із магазину "Аґрафка". Якщо хочете переглянути кілька фото з магазину, то ось тут розповідь від тих, хто вже там побував. ;)
I decided not to colour the stamp for this one. Even when I finished the box I didn't see any colours that would fit as well, as just the stamp itself. I made a flower from punched scalloped circles and made a bow to hold the easel top of my box. Cute sentiment added it's sweet touch to the box.
А ось так виглядає коробочка із відкритою шухлядкою. Тут можна зберігати фото, або ж інші пам'ятні речі. Принаймні сподіваюся, що пара, котрій ми цю коробочку подарували, нею час від часу користуватиметься.
Here's how it looks opened. Could serve as a little memory box, as the drawer slides in and out very smoothly. All the papers are Tilda papers. They're perfect for every project!
-----------------------
Отже, прийшов час розіграти мою цукерочку з тканинок, мережива й стрічок. Усього додалося 67 чудових дівчат-рукодільниць! Мені було дуже цікаво з вами познайомитися та подивитися ваші блоги. Стільки краси!!! Дякую всім, хто додався і до моєї цукерки, і до моїх читачів!
So it's time to find out who's the winner of my candy! I had 67 entries this time! WOW! And the winner is... #25!!
Пан Рендом обрав №25, а це у нас...
Щиро вітаю!!!
Вишліть мені свою адресу, щоби я могла надіслати вам ваш виграш чим скоріше!
If you didn't win this time, try your like in my new candy here. I'll pick a winner for that one very soon - December 1st.
Усіх, хто не виграв цього разу, запрошую випробувати долю й пана Рендома в моїй новорічній цукерочці, яку я розіграю вже зовсім скоро - 1 грудня.
Дякую всім, що ви зі мною!!!
АААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ООООООООООООООООООООООООООООООООООО!!!!!!!!!!!!!Спасибо!!!!!!!!!Бегу писать адрес!!!!!!!!!!!!!!!
ReplyDeleteПоздравляю победителя!
ReplyDeleteКоробочка шикарна!) Я ще такої вишуканої краси не бачила, все продумано до деталі, і це все настільки оригінальне. Як би мені подарували току коробочку, я б нею точно часто користувалася, або хоча б просто любувалася нею! Знімаю капелюха перед майстром!)
ReplyDeleteДякую за розіграш цукерки, перемога як завжди крутиться поряд. Вітаю Олю з виграшем!)
Девочки, что-то я не поняла этого рэндома у которого 67 участников? или конфетка другая? в линке стоит 48 участников и 25ым номером совсем другой человек указан....что-то я не понимаю ничего?может спутала?
ReplyDeleteЕлена, конфетка вот эта
ReplyDeletehttp://liliashandmade.blogspot.com/2011/10/candy-time.html
Поскольку моя другая конфетка немножко отодвинута во времени (я не успевала сделать рукодельную часть), я огласила еще две конфетки, чтобы было нескучно ждать на самую первую, вот эту
http://liliashandmade.blogspot.com/2011/09/blog-post_07.html
Ренато, дуже дякую за такі компліменти моїй роботі!! Надзвичайно приємно читати!!
Щиро бажаю вам прихильності рендома наступного разу!
Вот теперь все понятно, спасибо, что разъяснили:)Впервые встречаю человека. который так часто угощает нас конфетками, СПАСИБО!:)
ReplyDeleteвітаю переможницю, цукерка дуже смачнюща ))))
ReplyDeleteКоробочка супер!!!!!!!
коробочка дуже гарна! така урочиста! дуже гармонійна робота)))
ReplyDeleteТакі кльові емоції в переможниці )) щиро за неї рада ))
ReplyDeleteКоробочка просто неймовірно красива!!!
я б в таку склала якісь пам"ятні дрібнички з весілля)) і папірчик цей я теж вже щупала )))) бомбезний )))
Елена, а у Лили три конфетки(одна разыгралась сегодня, а потом 1 декабря и 13 декабря ) и записи тоже три )) так что возможно Вы перепутали список))
Дуже гарна коробочка))) Той тільдо-папір це щось, сьогодні знову там була)))))
ReplyDeleteВітаю переможницю))))!!!
коробочка просто замечательная)
ReplyDeleteот всей души поздравляю
ReplyDeleteВесільна коробочка\валізка така чудова і оригінальна =))
ReplyDeleteЩиро вітаю переможницю..ємоції у її коменті говорять самі за себе =)
Суперская коробочка!!!!!!!!!!!!! Поздравляю победительницу)))))))
ReplyDeleteВід мене теж вітання щасливій власниці такої смакоти:)
ReplyDeleteІ коротко враження від коробочки: вишукано+ніжно+стильно+романтично! Така краса створює особливий настрій, навіть при звичайному перегляді фото:) Уявляю собі емоції молодят:)
оу, какая классная коробулечка!
ReplyDeleteпоздравляю победительницу с Конфеткой!
спасибо Автору!
Оу,какая коробуля!Мені дуже-дуже подобається!!!А можна МК,за яким можна було повторити ту красу?ну,принаймні,спробувати....
ReplyDeleteЦукерку....ВІТАЮ переможницю!Щиро радію))))
Сподіваюсь,в наступних мені повезе-таки,дуже подіваюсь)))