Передчуття свята... Christmas card

I was supposed to start making Christmas cards last month, but never had enough time. Thanks to one of my favourite Ukrainian blogs and their Snowflakes Challenge I finally made my very first card from (hopefully) many more planned.
Я вже довший час планувала розпочати листівковий марафон до Різдва, але все ніяк не мала на то часу. Якби не натхнення від Штампувальні та Зірочки, то я би ще довго планувала... )))

The recipe was to use snowflakes, so I used stamps from Штампувальня, adding few snowflakes as a background. 

Настрій у мене був спокійний (який зазвичай буває, коли твориш уночі, а я лягла спати перед 4-ою ранку) й тому створилася ось така вінтажна листівка. Сніжинки мені дуже просилися як тло, то ж я так і прикрасила свою листівку. 

 I have only white and red poinsettia, so I distressed white ones with Tim Holtz old paper ink. For the sentiment I used Merry Christmas stamp from Штампувальня as well. I also distressed ribbon that was part of the candy I won at Amy's blog.
Оскільки пуансетії в мене були лише білі й червоні, зістарювати їх довелося чорнилом від Тіма Гольца. Взяла те, що мені найбільше пасувало - старий папір. До речі, тим самим чорнилом зістарені стрічки й відтиснені сніжинки на тлі з нотками. Напис "веселого Різдва" мені подобається із усіх інших найбільше, тому використала саме його.

Беру з нею участь у завданні Штампувальні "Сніжинки".

I am entering these challenges:

Scrapbook Sisters - Anything Goes

Pollycraft - Anything Goes

The Cuttlebug Spot - Anything Goes

Forever Friends - Something Old, Something New (Old flowers, New paper&ribbon)