Robyn's Fetish #144 - Add Some Brads and Ribbon... Мамина помічниця

Happy Sunday, Everyone! It is time for new Challenge at Robyn's Fetish and this week's theme is - Add Some Brads and Ribbon. Our sponsor this week is Digital Paper Craft with $12 worth of items from the Digital Paper Craft Etsy Store. Come check what our Design Team created for your inspiration and join the fun!

Прийшла неділя, а це значить, що на блозі Robyn's Fetish розпочинається нове завдання. Цього тижня темою завдання є - Цвяшки та стрічка. На листівку чи іншу роботу потрібно додати цвяшки (брадс) та стрічку. Спонсором цього завдання є магазин Digital Paper Craft із ваучером на $12 для щасливого переможця. А ось моя робота для вашого натхнення. ;)

For my card I've chosen lil Girl Cook 1 image kindly donated by the sponsor. I coloured her with copic markers. I used MME Life of the Party paper set and added two cupcake brads to match my background. I made this for my friends daughter. She's a cute little mommy's helper. I hope she'll like the card.
Листівку я зробила для доні своєї подруги. Це третя листівка для тих діток, попередні дві, для старшого братика та молодшої сестрички я показувала в п'ятницю. Ця дівчинка дуже любить допомагати мамі, то ж я обрала для листівки отаку симпатичну дівчинку lil Girl Cook 1. Розмалювала я штампика маркерами копік, а папір взяла від MME, набір Life of the Party. Додала на листівку цвяшки, що пасують до паперу - кексики.

I added a crinkled ribbon 3 Girl Jam and used an Easy-Bow (you can win one if you join my giveaway) to have this cute little bow on my card.
Стрічку я взяла від магазину 3 Girl Jam і зав'язала отакого бантика за допомогою знаряддя Easy-Bow. До речі, таке можна виграти в моїй цукерці. ;)