CMM Challenge - Birthday Time... Ніжний шебі шик

It is Birthday Time at Card Making Mamas this week. We are so excited to see your wonderful Birthday Cards!! Our fabulous sponsor Sassy Studio Designs has 4 digis for a lucky winner!

Я дуже люблю стиль шебі шик, але водночас боюся його, бо не завжди впевнена, що він мені вдасться. Цього разу маю листівку, якою цілком задоволена й радо ділюся. Робила її як дизайнер для нового завдання блогу Card Making Mamas - День народження. Спонсором цього завдання є чудовий магазин Sassy Studio Designs, який подарує щасливому переможцю 4 зображення на вибір.

For this challenge I've chosen Elizabeth Laura Bennett digi and coloured her with copic markers. I used a paper from my favourite Tim Holtz Shabby Chic Paper Set. I used three Memory Box dies (notes, cage and bird) to create a scene for this beautiful digi. I painted everything with acrylic paint (I used it on notes, cage, birds, rhinestones, lace, crinkled ribbon, metal corner and background paper). I also used crackle paint on birds. 

Я вибрала для своєї листівки зображення Elizabeth Laura Bennett та розмалювала її маркерами копік. А далі я приступила до створення самої листівки. Папір я взяла з улюбленого набору від Тіма Гольца - Shabby Chic, який маю (нарешті!! після довгих пошуків) завдяки Каті Militariya, бо вона мені подарувала його на День народження. Я помалювала білою акриловою фарбою краї паперу, а далі я просто не зуміла зупинитися й помалювала нею все, що змогла: металевий кутик, стрази, які приліпила поруч, аби вони виглядали як ланцюжок, що тримає клітку, яку я вирізала за допомогою ножа Memory Box (як і пташок та нотки) з крафтового паперу. Клітку, нотки та пташок я теж пофарбувала, а на пташках ще додала кракелюр від Гольца. Мереживо та м'ята стрічка також пофарбовані. ))

It is a Birthday card for a musician (could work for a music lover as well), so I used paper from the same set inside and heat embossed a sentiment in the middle.
Оскільки це листівка на День народження, я додала всередині напис за допомогою гарячого тиснення. 

I also stamped 'happy birthday' with white Colorboc Pigment Ink to create a background-like look.
А ще білим пігментним чорнилом від Colorbox відштампувала багато разів напис "happy birthday", створивши свого роду фон.

I also would like to share a song I've been listening to all day:
На завершення хочу поділитися піснею, яку слухала нині цілий вечір:

Enjoy your day!!
Бажаю вам чудового дня!!

Завдання:
Штампи з любов'ю - Кінофестиваль. Друге фото. Фарби.

Challenges:
Eclectic Ellapu - Girly
Sassy Studio Designs - Red, White, Pink
Сute Сard Thursday - An Eye for Detail (lot of details on the card: cage, birds with crackles, white metal corner)
Charisma Cardz - Anything Goes
Craft Us Crazy - Favourites (paper, dies and digi)
3GJ - Anything Goes with Ribbon
Polka Doodle - Shabby Chic
Simply Create Too - Mother's Day or Female

The SweetPea Stampers - Use a Digi