Guylou's Inimitability GDT - Off Colored Creation... Нетипова різдвяна

I am late posting this card, but my 7-months-old and my 2-year-old were very sick since Wednesday I had no time for anything. They were feeling a lot better today, so I hope things will be back to normal soon.

I made this card as Guest Designer at Guylou's Inimitability for their Off Colored Creation. You have to use Orange, Gray and Blue and a Humorous Sentiment on our projects. Join their challenge and you can win not only a $10.00 gift certificate from Guylou's online store, but also be invited to be a Guest Designer on one of the challenges.

Цю листівку я мала показати ще в четвер, але оскільки мої дітки (двоє менших) захворіли, то я мало-що встигала в останні кілька днів. Сьогодні їм уже краще, тому маю надію, що скоро все нормалізується.
Зробила я цю листівку як запрошений дизайнер для блогу Guylou's Inimitability на їхнє завдання Off Colored Creation. Треба було зробити листівкою за використання трьох кольорів: оранжевого, сірого та синього (або голубого), а також додати якийсь жартівливий вислів. Мій вислів означає: О, старі добрі часи, коли люди переставали купувати подарунки на Різдво, якщо в них закінчувалися гроші.

I made Christmas card. It was a bit of a challenge to use just those three colours on the Christmas card, but I think it turned out pretty well. For my card I used Louise and Wreath image colouring it with copic markers. I found sentiment on the Internet and made it look nice and simple.
Це різдвяна листівка. Я вибрала для неї зображення Louise and Wreath та розмалюваал його маркерами копік.

Thank you for stopping by! Have a great Sunday!
Дякую, що зазирнули! Чудової вам неділі!