Robyn's Fetish #148 - Use Ribbon or Twine... Для мишки-сплюшки

My post for Robyn's Fetish is more than very late this time. We have moved - from apartment into a house - last Saturday and going through a whole week of packing and stressing about everything I somehow scheduled my post on the wrong date. And having my toddler pouring water on my macbook didn't help. LOL

Із нашим переїздом у мене все пішло шкереберть. Це вперше в житті ми живемо в хаті на два поверхи. Усе зараз закидане коробками, то ж часу на рукоділля зовсім не вистачає, тим більше, що моя рукодільна кімната теж вся в коробках. Однак найближчими днями я таки розіграю цукерочку й покажу вам кілька фото нашого гніздечка. :)

So here's my card I made for Robyn's Fetish Challenge #148 - Use Ribbon or Twine. Our sponsor this week is Wings and Willows with a great prize - a $10 gift certificate to be used at either http://www.etsy.com/shop/WingsandWillows or http://www.facebook.com/wingsandwillows.

Сьогодні маю для вас листівку яку зробила на нове завдання від блогу Robyn's Fetish - листівки зі стрічками або шнурочками. 

Three CAS Cards... Чисто й просто за скетчами Яни Смакули

У мене все ніяк не було часу показати свої листівки, які робила на Обмін листівками, що проводила Яна Смакула в блозі "Зроби Сама". А тут на блозі завдання за одним зі скетчів Яни, за яким я й робила листівку. То ж я покажу зразу всі три, у роботі з якими я використала Скетчі жовтня 2012 від Яни. 

У мене зараз усе кипить під руками, бо переїзд у розпалі й завтра остаточний день, коли перевозитимемо всі меблі й будемо вже освоюватися на новому місці, тому мій пост буде малослівним. Гарного вам дня!

Robyn's Fetish #147 - Winter Cards with Snow... Чисто й просто по-зимовому

It is Sunday and time for new challenge from Robyn's Fetish. This time we invite you to make Winter Cards with Snow, that means you have to add something snowy on your card: glitter, snowflakes, snow pen, liquid applique etc. Our sponsor this week is Jelly Park with 2 images of the winner’s choice (except fund raiser images).
У нас зараз кипить робота вдома, бо ми пакуємо всі речі, оскільки за кілька днів уже переїжджаємо в своє гніздечко. Тому нині пишу дуже коротко, бо нічого не встигаю. Вся хата заставлена коробками. )))

У нас зараз -27 надворі, тому моя листівка сьогодні теж зимова та в холодних кольорах. Мені захотілося зробити дуже чисту й просту листівку. Просто до кінця не вийшло, але зате чисто. Листівку робила як дизайнер блогу Robyn's Fetish для нового завдання - зимові листівки зі снігом. Бажаю вам чудового настрою та дякую, що зазирнули!

CMM Challenge - Birthday Time... Ніжний шебі шик

It is Birthday Time at Card Making Mamas this week. We are so excited to see your wonderful Birthday Cards!! Our fabulous sponsor Sassy Studio Designs has 4 digis for a lucky winner!

Я дуже люблю стиль шебі шик, але водночас боюся його, бо не завжди впевнена, що він мені вдасться. Цього разу маю листівку, якою цілком задоволена й радо ділюся. Робила її як дизайнер для нового завдання блогу Card Making Mamas - День народження. Спонсором цього завдання є чудовий магазин Sassy Studio Designs, який подарує щасливому переможцю 4 зображення на вибір.

DDCC #204 - Sketch... Ніжність

We have new challenge for you at DDCC. This week we invite you to create a project using a Sketch. Our sponsor this week is Delicious Doodles with 4 digis for a lucky winner!

Зараз у нас удома все кипить, бо ми пакуємо речі й готуємося до переїзду, однак я таки намагаюся трохи відволікатися на приємне, якщо випадає нагода. 

Ось таку листівочку зробила на нове завдання блогу DDCC. Цього разу ми запрошуємо читачів створити роботу за простим скетчем. Спонсором завдання є магазин Delicious Doodles із 4ма зображеннями для переможця.

Here's the Sketch for you to follow:

А ось і скетч:

Robyn's Fetish #146 - Paper Piecing... Подарункова сумочка на мило

It's Sunday again and Robyn's Fetish has new challenge for you - Paper Piecing. Our sponsor this week is My Heart Pieces with three images for a lucky winner!

Сьогодні хочу вам показати ось таку торбинку, в якій збираюся подарувати мило своїй знайомій. Зробила її на нове завдання від блогу Robyn's Fetish - аплікація. Спонсором цього завдання є магазин My Heart Pieces, який подарує 3 зображення щасливому переможцю.

ATC Colourful Winter... Серія АТС "Кольорова зима"

Today I have ATC cards to share with you. I made 8 of them for the swap at my favourite forum. There was only 6 needed, so I have two for grabs. I made them using my favourite Unity Stamps. I coloured images with copic markers and white gel pen. I stamped images using black and rich cocoa Memento ink and Snowflakes were stamped with Colorbox white pigment ink. 

Сьогодні хочу показати вам серію АТС "Кольорова зима". Я зробила їх для обміну на улюбленому форумі. Потрібно було лише 6, а мені зробилося 8, тож наприкінці цього допису ви знайдете дві АТС-ки, які можна собі прихопити (якщо встигнете;)). Для цих АТС я використала штампи однієї з моїх улюблених компаній - Unity. Я розмалювала основні зображення маркерами копік та білою гелевою ручкою. Зображення я відштампувала чорним та коричневим чорнилом від Memento, а сніжинки білим пігментним від Colorbox.

CMM Challenge - Love... Валентинка для коханого мужа

Hello, Friends! I hope you are having a fabulous Sunday! I had a difficult night, because my baby girl didn't sleep till 3 a.m. and my toddler woke up after three, so I didn't get much sleep. Hope they will nap together, so I will get a bit of rest as well. It has been a very difficult week, so I'm running late on many things. :((

Now onto my card and some exciting news. I was recently invited to become a part of Card Making Mamas Design Team. So excited!! And this is my first card for their Challenge - LOVE. That means anything that is themed around love. And if you're a lucky winner you will get to choose 7 digis from our fabulous sponsor - Bugaboo Stamps.

Вітаю, мої дорогі! Я щось нічого не встигаю останнім часом. Дітки погано сплять (я іноді сплю не більше двох годин уночі, навіть не знаю, як я живу так), а вдень сплять по черзі і я ледве-ледве вириваю час на улюблене хобі. І то мусить бути натхнення, бо як нема, то не йде і все.

Цю листівку я зробила як дизайнер блогу Card Making Mamas. Я така рада, що вони мене взяли разом з іще двома дівчатами в свою ДК. Це дуже приємна й радісна новина для мене! І перше завдання, для якого я дизайнила, має тему Любов. Отже, треба зробити будь-що на тему любові. Спонсором цього завдання є чудовий магазин Bugaboo Stamps із 7-ома штампиками для випадкового переможця.  

Robyn's Fetish #145 - Have a heart... Ніжна валентинкова

Happy Sunday, everyone!

We have new challenge for you at Robyn's Fetish - Have a heart. You have to have 3 hearts on your project. Our sponsor for this week is Robyn's Fetish Digital Stamps and More with 3 images for a lucky winner!

Привіт, мої любі!

Сьогодні матиму для вас багато листівок, щоби показати. Це вже друга, а згодом ще покажу третю й поділюся радісною новиною. 

Цю листівку зробила на нове завдання від блогу Robyn's Fetish - май серце. Треба використати на своїй роботі принамйні три серця. Спонсором цього завдання є магазин Robyn's Fetish Digital Stamps and More із трьома штампиками для щасливого переможця.

Guylou's Inimitability GDT - Off Colored Creation... Нетипова різдвяна

I am late posting this card, but my 7-months-old and my 2-year-old were very sick since Wednesday I had no time for anything. They were feeling a lot better today, so I hope things will be back to normal soon.

I made this card as Guest Designer at Guylou's Inimitability for their Off Colored Creation. You have to use Orange, Gray and Blue and a Humorous Sentiment on our projects. Join their challenge and you can win not only a $10.00 gift certificate from Guylou's online store, but also be invited to be a Guest Designer on one of the challenges.

Цю листівку я мала показати ще в четвер, але оскільки мої дітки (двоє менших) захворіли, то я мало-що встигала в останні кілька днів. Сьогодні їм уже краще, тому маю надію, що скоро все нормалізується.
Зробила я цю листівку як запрошений дизайнер для блогу Guylou's Inimitability на їхнє завдання Off Colored Creation. Треба було зробити листівкою за використання трьох кольорів: оранжевого, сірого та синього (або голубого), а також додати якийсь жартівливий вислів. Мій вислів означає: О, старі добрі часи, коли люди переставали купувати подарунки на Різдво, якщо в них закінчувалися гроші.

DDCC #202 - Tic Tac Toe... Забавний ангелик

It's a new week and we have new challenge at the DDCC for you - Tic Tac Toe. So to play along with us, all you have to do is choose a straight or diagonal line and then use those items on your creation!

На блозі DDCC почалося нове завдання - Хрестики-нулики. Для цього завдання вам потрібно скористатися ось такою таблицею, обрати елементи по діагоналі, вертикалі або горизонталі й використати їх у своїй роботі.

BRIGHT COLORS	BLING	RIBBON
FLOWERS	BUTTONS	DISTRESSING
PEARLS	BRADS	PASTEL COLORS

Our sponsor this week is Robyn's Fetish Digital Stamps and more with 5 digis for a lucky winner!

My row is - Bright Colours - Flowers - Pearls.

 Спонсором цього завдання є магазин Robyn's Fetish Digital Stamps and more із п'ятьма штампиками для щасливого переможця.

Мій ряд такий - яскраві кольори-квіти-перлини.