CMM #80 - Make it sparkle... Ніжна фея

Here's my DT card for new CMM Challenge #80 - Make it Sparkle. I am thrilled to be a hostess of this challenge and hope you like the theme I picked as much as I do. I love playing with glitter so much if I start I can’t stop! And after my card is done it is never the only thing that sparkles, my crafty room sparkles, and my clothes sparkles, and my hands and face sparkle too. Now grab your pretty colorful glitter and let’s sparkle! You can use glitter, paper and/or stickers with glitter etc. Don't forget to pop to Card Makin' Mamas Blog. CMM DT Ladies created fantastic projects to inspire you for this challenge!

Привіт, мої Хороші! Показую вам листівку, яку вийшла в результаті мого МК, який ви можете прочитати в попередньому дописі. Цього тижня я вперше мала нагоду провести завдання на блозі Card Makin' Mamas, обравши для нього тему. Оскільки в нас земля вкрита снігом, і його падає все більше, він рипить під ногами, а на сонці та під місячним світлом виблискує просто магічно, я обрала тему блискіток. І моя листівка цілковито цій темі присвячена, так само, як і листівки решти талановитих дівчат із ДК Card Makin' Mamas. Обов'язково зазирніть туди й перегляньте інші чудові роботи!

Our sponsor for this week is fabulous Aurora Wings! And I used Ballet Fairy image for my card. It is coloured with copic markers, white gel pen and lots of glitter.
Розмалювала я це зображення за допомогою маркерів копік, білої гелевої ручки та блискіток. Малюнок мені надзвичайно сподобався, такий ніжний, замріяний...

МК - Додаємо акценти з глітеру

English Version

Спершу скажу, що я не люблю слова "глітер", а тому вживаю саме "блискітки", ну таке воно мені гарне, творче, якраз передає весь настрій і красу цього матеріялу.
Ви вже, мабуть, зрозуміли, що я дуже люблю блискітки. А ви любите працювати з блискітками? Додавати їх у своїй роботі? Якщо було щось, що зупиняло, то сподіваюся, що в моєму МК ви знайдете корисні поради й полюбите цей матеріял так само, як я.
Отже, що я використовую в роботі з блискітками: антистатичну подушечку, ручку-клей та пензлик.

І, звичайно, вам знадобляться різнокольорові блискітки та, в моєму випадку, розмальовка. Я використала Ballet Fairy від Aurora Wings. 

Glitter Accents Tutorial

Українська версія МК

Do you like playing with glitter? I love using it in my project and today I'd like to show you how I use it in my cards on small and big areas. Here's what you will need to work with your picture. Glue pen, paintbrush, antistatic pillow, glitter...

...and your coloured image. I used picture Ballet Fairy by Aurora Wings. 

Серія АТС "Навколо світу" +МК... ATC "Around the world" Tutorial

Here's another set of ATC I made for a Travel theme swap at ATC City Blog. I used 4 stamp sets by Unity to make these:

Travel Notes

Follow You Around Globe

Never Too Far

Grade School Style Lunch

Ще покажу вам ось такий набір АТС "Навколо світу". Робила також для блогу Город, где живут АТС. Нижче я описала в короткому МК, як саме я їх зробила.

Набір новорічних листівок та МК... Christmas Сards Set in a Box Tutorial

Сьогодні розпочався новий етап проекту "Новорічні листівки" від Зроби Сам(а). І я знову маю для вас "набір" натхнення на цей етап як запрошений дизайнер. Я зробила набір крафтових листівок та коробочку до них.

Embroidery on Paper. Detailed Tutorial

Embroidery on paper. Master Class on how to make an embroidered card like the one below.

This tutorial I wrote when just started to make embroidered cards. I hope you'll find it useful!

Ізонитка або вишивка на папері. Детальний майстер-клас

Ще на початках свого захоплення ізониткою, я зробила одної ночі ось такий МК. Сподіваюся, він стане вам у пригоді!



До неї мені знадобилися:

- цупкий папір для листівок
- ниточка, якою будемо вишивати (я брала вишивальні, але бачу, що тонші для вишивання машинкою наприклад краще підходять)
- маленька й тоненька голочка (у мене так звані петіти)
- шпилька для проколювання дірок або спеціяльне знаряддя
- ножиці й лінійка або різак
- килимок-підставка
- схема



Цю листівку я шила ось такою ниточкою.



Заміряємо наш дизайн і вирізаємо смугу паперу відповідної ширини. Складаємо удвоє.



Закріплюємо схему скріпками й проколюємо кожну дірочку за схемою.



Закінчивши, прикладіть на світло, аби перевірити, чи не пропустили якої дірочки.



Знімаємо схему. Результат виглядатиме таким чином. Це наша заготовка на листівку. Тепер можна приступати до приємної частини роботи - вишивання.






Зав'язуємо на ниточці вузлик і протягуємо з виворітної сторони через "стартову" першу дірочку. Зазвичай вона або крайня, або десь насередині. Всиляємо у дірочку через певний інтервал, у даному випадку я вселяла в 12-ту.



Якщо ниточка закінчується, перетягуємо її на зворотній стороні між стібками й зав'язуємо ще вузлик про всяк випадок. Або щоразу ліпимо кавальчик скотчу, можна й двостороннього, але не зразу знімати захисний папір.

Далі працюємо так само, йдучи за годинниковою стрілкою. Всиляємо у наступну після стартової, тоді наступну після 12-ої і так далі.



На хлопський розум візьмімо до прикладу так...

Виводимо з вивороту в дірку 1 (вона ж стартова), тоді вколюєм у дірку 12, виводимо з вивороту в 13 і вколюємо у 2, виводим у 3 - вколюєм у 14, виводим у 15 - вколюєм у 4, виводим у 5 - вколюєм у 16, виводим у 17 - вколюєм у 6, виводим у 7 - вколюєм у 18... виводим у 23 - вколюєм у 12, виводим у 13 - вколюєм у 24... і т.д.



На виворотній стороні не має бути перетягувань, тільки ось такі маленькі стібки. Якщо є довгі перетягування, значить, щось неправильно зробили. Я навмисне зробила одне довге неправильне для порівняння.



Таким самим чином працюємо над другим серцем.



Листочок. Його обшиваємо за тим самим принципом, тільки рахуємо вже не 12-у дірочку, а беремо дві протилежні та найбільш віддалені одна від одної.



Прошиваємо знову за тим самим принципом.



Йдемо за годинниковою стрілкою.



Перевіряємо тим самим способом - за зворотом.



Готовий листочок.



Квіточка. Серединка квіточки - звичайна сніжинка, тому без подробиць.



Пелюсточки вишиваємо за тим же приципом. Виводимо голочку через дірку "нуль" і пропихаємо у протилежний край.



І знову за годинниковою стрілкою. І так усі пелюстки.



Оскільки тильна сторона виходить не дуже, треба її сховати.



Найпростіший спосіб: вирізаємо із тоненького напівпрозорого паперу відповідну до листівки форму. Тильний бік листівки обклеюємо двостороннім скотчем.



Прикріплюємо папір, і маємо ось таке.



Листівочка готова.



Звичайно, можна зробити вишивку елементом листівки й наліпити на листівковий папір, прикрасити тощо...

Якщо ви зробите листівку, скориставшись цим уроком, вам буде легко зробити інші листівки за іншими схемами, оскільки принцип завжди схожий або той самий. Буду вдячна, якщо поділитеся в коментарях лінками на ваші роботи!

Копіюючи цей матеріял, прошу посилатися на мій блог, як джерело! При копировании МК ссылка на источник обязательна!


ENGLISH VERSION